Kazalo:
Čeprav je svet danes po zaslugi interneta veliko manjši, je še vedno veliko razlik, ki jih morajo razvijalci programske opreme upoštevati, ko želijo doseči vse bolj globalno občinstvo. Poleg očitnih jezikovnih vprašanj bodo morali oblikovati aplikacije, ki se lahko prilagodijo različnim meritvam in tudi v skladu z lokalnimi zakoni. Lokalizacija in internacionalizacija bosta postala le pomembnejša, saj se več aplikacij premika v oblak in do njih lahko dostopate od koder koli po svetu. (Če želite izvedeti več o mednarodni uporabi IT znanj, glejte Spretnosti IT: Vaš potni list za pustolovščino.)
Jezik
Najbolj očitna razlika med državami pri lokalizaciji programske opreme je jezik. Z več kot 6.500 jeziki, ki jih govorijo po vsem svetu, so lokalizatorji programske opreme in prevajalci narejeni za njih.
Tom Scott dokazuje, kako težko je spreminjati aplikacijo za podporo različnih jezikov, pri čemer se morajo razvijalci spoprijeti ne le z različnimi jeziki, ampak tudi z različnimi kulturnimi koncepti.
