Kazalo:
Opredelitev - Kaj pomeni Mojibake?
Mojibake je izraz v IT, ki opisuje primere, ko je besedilo nepravilno dekodirano, kar ima za posledico neumnosti ali naključne simbole. Mojibake se v veliki meri zgodi zaradi zamenjave niza nepovezanih simbolov v drugačni strukturi kod.
Mojibake je japonski za "preobrazbo znakov."
Tehopedija razloži Mojibake
Nekateri strokovnjaki opisujejo razmere v obliki mojibake, ko so bili besedilni podatki poslani med računalnike z različnimi privzetimi kodami. Te in druge vrste sprememb povzročijo, da so enaki osnovni biti in bajti predstavljeni na načine, ki za prejemnika nimajo smisla.
Strokovnjaki poudarjajo, da se mojibake redko zgodi s popolnimi besedami in stavki v angleščini, vendar jih pogosto vidimo v ločil ali manj pogosto uporabljenih simbolih, kot so simboli za mednarodno valuto. V drugih državah, ki uporabljajo druge vrste postopkov kodiranja in dekodiranja, je mojibake lahko zelo pogosta težava. Države imajo tudi svoja imena za mojibake, na primer v Bolgariji se imenuje majmunica ali "opica abeceda", medtem ko se v Srbiji imenuje dubre ali "smeti".
Na splošno mojibake kaže nekatere preostale omejitve globalne IT, kjer so napredne tehnologije naredile toliko stvari enotnih, vendar se še vedno borijo z odtenki predstavljanja in prikazovanja sporočil v celotnem spektru svetovnih jezikov.
